| 
  • If you are citizen of an European Union member nation, you may not use this service unless you are at least 16 years old.

  • You already know Dokkio is an AI-powered assistant to organize & manage your digital files & messages. Very soon, Dokkio will support Outlook as well as One Drive. Check it out today!

View
 

俗語

Page history last edited by tlps 12 years, 6 months ago

歇後語(比喻的話) 

  1. 乞食背葫蘆─假仙。
  2. 便所彈吉他─臭彈、歕雞規、膨風(吹牛大王)。
  3. 缺喙的食米粉─看現現(看得一清二楚)。
  4. 火燒豬頭─面熟。
  5. 賣鴨蛋的車倒擔─看破。(失望)
  6. 頷頸生瘤─拄著(遇到)、拄著啊!無法度啊!
  7. 二十兩─近視(近四:四眼田雞)。
  8. 十二月肉湯─穩當(穩凍):安啦。
  9. 曲痀的跋落海─彎泅(冤仔)。(曲痀─駝背)
  10. 看人食米粉─喝燒(只在旁吆喝,不出力)
  11. 青盲食圓仔─心內有數。(青盲─瞎子)
  12. 火燒罟寮─無網(無望)。
  13. 保護三藏去取經:著猴(糟糕之意)。
  14. 蝦仔行路─倒彈(反彈之意)。
  15. 田中起廟─種宮(正經)。
  16. 蚼蟻跋落鼎─炒死(吵死),(蚼蟻:螞蟻)。
  17. 十二月天睏厝頂─凍霜(小氣)。
  18. 阿媽生查某囝─生姑(生菰):發霉。
  19. 十全欠兩味─八珍(三八)。
  20. 食不對藥─換帖(結拜兄弟)。
  21. 火燒目睫毛─目孔赤:眼紅(自己面無肉,怨人大屁股)。
  22. 美國西裝─大須(大輸)。
  23. 老人食麻油─老熱(鬧熱)。
  24. 茶古破孔─漏茶(漏題)
  25. 胡蠅戴龍眼殼─蓋頭蓋面(表示面貌表情兇惡)。
  26. 墓仔埔放炮─吵死人。
  27. 賣碗盤的車倒擔─缺了了(去了了):全部完蛋了。
  28. 白賊七仔講古─騙戇人。
  29. 兩角找五分─角五(覺悟)。
  30. 外省仔麵─麵(免)。
  31. 阿媽生孫─公暢(講暢):隨便說說。
  32. 阿婆仔生囝─真拚(表示不容易之事)。
  33. 矮人爬厝頂─欠梯(欠椎):欠揍的,討皮疼。
  34. 鴨仔過溪─無潦(無聊)。
  35. 斑鴿哮─咕咕咕(久久久):很久之意。
  36. 十角─一元散散。(懶散、不積極之意)
  37. 一二三五六七八九十─無寫四(無捨施):很可憐之意。
  38. 鐵管生鉎─歹管(歹講):很難講。
  39. 烏人食火炭─烏食烏(黑吃黑)。
  40. 擔肥去市場─賣屎(不可以,行不通)。
  41. 底片走光─無影。
  42. 山頂鋤頭─吃一個嘴(喻只說不做)。
  43. 後山銅鑼─吃聲(喻只說不做)。
  44. 大水流破布─爛爛(喻拖泥帶水,不積極)。
  45. 阿媽吃豆腐─無嚼(無步),喻沒辦法。
  46. 孩子跌倒─媽媽縛縛(馬馬虎虎),喻隨隨便便不計較。
  47. 十二月蚊帳─閒煩(喻杞人憂,或多管閒事)。
  48. 十二月飯籬─糊霜(喻孤僻,不喜歡與人接觸)。
  49. 欲(要)去枕頭山─睡覺。

謎語 

一、古代謎語:

  1. 風吹浚浚刀刣無痕。(水)(註:浚浚─風吹水面呈微波狀)。
  2. 四邊四欄杆,中央一個孔子瓶(ㄅㄢˊ),孩子唱八曲,父母心不安(嬰兒車)。
  3. 深山林內烏石布,刣(殺)開有血無腸肚。(珠榔)(註:珠榔─古時用於染布,顏色呈暗楬色)
  4. 柴尪仔穿鐵褲,行路演步數,賺(ㄊㄟㄢˋ)給一家某子吃,頭殼槌甲變破布。(鑿子)。
  5. 什麼攏不驚,上驚老虎啃骨頭。(老鼠)(註:老虎─指貓兒)。
  6. 瘦牛厚背骨,放尿雙頭出。(房子)。
  7. 一隻雞仔,肥碌碌,中央一枝骨(草匏)。(註:肥碌碌─肥肥的;草匏─大草堆)。
  8. 一枝竹仔直溜溜,有鼻無目睭(針)。(註:直溜溜─很直的樣子)。
  9. 兩兄弟平高跟(ㄍㄚˋ)平大,日時分開,暝時相娶。(門)。(註:日時─白天)。
  10. 一個物件無外大,厝內裝不落,裝(ㄉㄧㄝ)到門口外。(電燈光)(註:無外大─不太大)。
  11. 一個東西(物件)圓輪輪,幾百人扛不轉身。(井)。
  12. 竹頭紅紅,竹尾一個人。(抽煙)。(註:以前抽煙用的煙斗是竹製的)。
  13. 一區(ㄑㄩ)田鬆鬆,中央一蕊花紅紅。(燒香)。
  14. 風吹日晒,樹仔頂打林 。(楊桃)(註:林 ─平田的農具)。
  15. 一口鼎 二粒麻薯,一粒燒,一粒冷。(太陽、月亮)
  16. 一粒紅杮紅落落,兩隻鳥仔塊相啄。(打鐵)。(註:紅落落─形容很紅)。
  17. 放開(ㄎㄨㄧ)死死死,綁著走千里。(鞋子)。
  18. 一枝竹子透天長,蒼蠅蚊子不敢沾(ㄗㄥ)。(下雨)。
  19. 千字做中間,八字排兩邊,女人最怕鬼。(魏)。
  20. 紅布包白布,一嘴吃,一嘴吐。(甘蔗)
  21. 風來一ㄝ,雨來ㄆ一,ㄆㄝ,ㄨㄣ龜兒(ㄍㄧㄚ)生很多(香蕉)。
  22. 起身ㄊㄢ橫倒 步步起風波 江中氣力盡 無力投江河(猜一項童玩)→披水埤仔(打水漂兒)。
  23. 四腳(ㄎㄚ)豎準準,腹肚底強強滾。(風鼓)。
  24. 放尿ㄍㄚ ㄌㄨㄣㄙㄨㄣˋ(打哆嗦) 猜一地名→(圳頭)。
  25. 一點一橫長,提梯爬眠床,生一個囝仔,耳仔長長長(郭)
  26. 一個甕仔裝三擔水→(大湖)。

 

二、近代謎語:

  1. 半個人  (猜一字) 伴
  2. 二點水  (猜一字) 冰
  3. 禮自遠方 (猜成語一) 不近人情
  4. 一見鍾情 (五唐一句) 相看兩不厭
  5. 阿西狀元 (猜成語一) 大智若愚
  6. 小姑娘  (猜一字) 妙
  7. 洋人進寶 (猜世界地名一) 西貢
  8. 懷胎十月 (猜台灣地名一) 大肚
  9. 點點是黃金 (猜一字) 全
  10. 孕婦過獨木橋 (猜成語) 挺而走險
  11. 西施臉上出天花 (猜成語) 美中不足
  12. 風吹板皺、雨打花開、食雖無味、少不了他 (猜自然物) 水
  13. 坐也是臥、立也是臥、行也是臥、臥也是臥 (猜動物) 蛇
  14. 三十六計皆用盡 (猜成語) 無計可施
  15. 大肚姑娘,嘴巴好長,喝住白水,吐出黃湯 (猜物品) 茶壺
  16. 飲水思源 (猜台灣地名一)知本
  17. 鏡中人 (猜一字) 入
  18. 十三點 (猜一字) 汁
  19. 乾燥劑 (猜一字) 法
  20. 國慶日 (猜一字) 朝
  21. 歐遊隨筆 (猜中國小說一) 西遊記
  22. 夏秋名花 (猜國名一) 荷蘭
  23. 李字少了木,不作子字猜。 (猜一字) 一
  24. 夫人何處去 (猜一字) 二
  25. 他們兩人不在 (猜地名) 葉門 (也門)
  26. 徐娘自抬身價 (猜成語) 倚老賣老
  27. 秀才做清道夫 (猜成語) 學非所用
  28. 從春望到冬 (猜國名) 希臘
  29. 懸崖勒馬 (猜國名) 瓜地馬拉
  30. 牛頭上掛燈 (猜地名) 好望角
  31. 坐也是立,立也是立,行也是立,臥也是立 (猜動物) 青蛙
  32. 沒有主人的狗 (猜成語) 喪家之犬
  33. 河東一吼 (猜俗語) 獅子大開口
  34. 水生財銅聚富日日鴻運 床調溫身貼合夜夜好眠 (猜用品) 水床
  35. 春潮到夜哭 (猜國際城市) 波昂
  36. 太陽的故鄉 (猜國名) 日本
  37. 一點一橫長,一撇到南洋,南洋有個人,只有一寸長 (猜一字) 府
  38. 輪船不出海 (猜俗語) 內行
  39. 啞子沒有口,惡人沒有心,心中有十字路,四面不能行 (猜一字) 亞
  40. 一字十一點,隨你點那邊,若是點不來,是個呆秀才 (猜一字) 玉
  41. 八十八個人,排成八卦陣,如果沒有他,大家活不成 (猜一字) 米
  42. 有公雞綠尾巴、身子生在地底下 (猜菜名) 紅蘿蔔
  43. 五十加五十 (猜花名一) 百合
  44. 青枝綠葉、四季不落 (猜木名) 松樹
  45. 林務大臣 (猜一字) 棺
  46. 仙女下嫁 (猜成語一) 凡夫俗子
  47. 夜晚分娩 (猜成語一) 生不逢時
  48. 婆婆不管 (猜成語一) 公事公辦
  49. 多一半 (猜一字) 夕
  50. 新竹 (猜植物名一) 筍
  51. 近期可生女 (猜世界地名一) 日內瓦
  52. 五官失火 (猜成語一) 七竅生煙(ㄧㄢ)
  53. 美而無子 (五唐一句) 絕代美人
  54. 路牌 (猜成語一) 文以載道
  55. 瑤池舞會 (猜俗語一) 仙人跳
  56. 賤內 (猜台灣地名一) 梧棲
  57. 握手 (猜一字) 拿
  58. 重男輕女 (猜中國地名一) 貴陽
  59. 金字塔 (猜一字)鑫
  60. 君子之交 (猜台灣地名一) 淡水
  61. 乘人不措 (猜一字) 乖
  62. 岳父大人 (猜一字) 仗
  63. 三品重疊、莫把品字猜。 (猜一字) 目
  64. 燈籠 (猜一字) 炮
  65. 大地主 (猜一字) 壙
  66. 付出愛心 (猜一字) 受
  67. 雙月合一 (猜一字) 朋
  68. 家中信 (猜一字) 響
  69. 海軍 (猜一字) 渾
  70. 排隊 (猜一字) 例
  71. 徒弟 (猜一字) 們
  72. 老人 (猜一字) 佬
  73. 白心 (猜一字) 怕
  74. 老友 (猜一字) 做
  75. 降落傘 (猜中國古人名) 張飛
  76. 欲窮千里目 (猜一字) 重
  77. 開張大吉 (猜台灣地名一) 新店
  78. 五福臨門 (猜台灣地名一) 福隆
  79. 依山傍水 (猜一字) 汕
  80. 真心相伴 (猜一字) 慎
  81. 算命先生 (猜一字) 伏
  82. 正月無初一 (猜一字) 肯
  83. 一道彩虹 (猜名一) 以色列
  84. 飛砂走石 (猜一字) 少
  85. 兩口不分開 (猜一字) 呂
  86. 寶島姑娘 (猜一字) 始
  87. 成績優良 (猜台灣地名一) 學甲
  88. 島 (猜世界地名一)學甲
  89. 歐洲人 (猜一字) 伯
  90. 雷而無雨 (猜一字) 田
  91. 男賓止步 (猜一字) 嫗
  92. 五口之家,外種一樹 (猜一字) 梧
  93. 人我不分 (猜一字) 俄
  94. 同胞兄弟 (猜一字) 捉
  95. 啞少女 (猜成語一句) 妙不可言
  96. 三星期 (猜一字) 昔
  97. 國中 (猜一字) 或
  98. 有子萬事足 (打一嬰兒奶粉品名) 見兒樂
  99. 牛肉中的最高級 (猜牛肉品名) 松阪牛肉
  100. 台灣的迪斯耐─九族文化村
  101. 花色多 (猜成語一) 萬紫千紅
  102. 猴年到了 (打一水果名) 楊桃
  103. 打天下無敵手 (猜中國地名一) 常勝
  104. 斜雨三點,美景一片 (猜一字) 影
  105. 縮衣節食 (猜台灣小吃一) 度小月
  106. 玉皇太后 (猜台灣地名) 天母
  107. 老婆是別人的好 (猜俗語) 自討沒趣
  108. 賣了它、卻打它 (猜娛樂用品) 鼓
  109. 小時四隻腳、長大兩隻腳、老時三隻腳 (猜動物一) 人
  110. 欲言又止 (猜一字) 認
  111. 結實累累 (猜一字) 夥
  112. 千言萬語 (猜一字) 夠
  113. 自言自語 (猜一字) 記
  114. 水庫不放水 (猜成語一) 開源節流
  115. 李鐵拐 (猜中藥一) 仙人杖
  116. 何仙姑守洞 (猜五唐一句) 七雄出
  117. 見了岳父問貴姓 (猜俗語一) 有眼不識泰山
  118. 倒持聽筒 (猜俗語一) 話不投機
  119. 兄嫂如母 (猜古人一) 管叔

取材自聯合報「元宵節猜燈謎活動」燈謎解答

諺語 

一、一般諺語:

  1. 打虎捉賊,也要親兄弟。
  2. 有錢難買兄弟情。
  3. 好田地,不如好子弟。
  4. 一人主張,不如二人參詳。
  5. 好子不用多,多子餽死爸。
  6. 細漢偷挽瓠,大漢偷牽牛。
  7. 常走暗路,就會遇到鬼。
  8. 偷佔偷搶,一世人欠。
  9. 無好地基,起無好厝。
  10. 好頭,不如好尾。
  11. 勸人作好代,較贏吃早齋。
  12. 天公疼戇人。
  13. 舉頭三尺有神明。
  14. 人在做,天在看。
  15. 不是沒報,時辰未到。
  16. 求平安,較好添福壽。
  17. 一枝草,一點露,天無絕人之路。 
  18. 做一行,怨一行。
  19. 乞丐也有三年好運。
  20. 一分錢,一分貨。
  21. 便宜無好貨,好貨不便宜。
  22. 緊紡無好紗,緊嫁無好「婆家」。
  23. 冤家變親家。
  24. 忍氣求財,激家相殺。
  25. 人無百日好,花無百日紅。
  26. 有量才有福。
  27. 福地福人居,福人居福地。
  28. 宰相肚內好撐船。
  29. 退一步海闊天空,忍一時風平浪靜。
  30. 有儉才有底。
  31. 寄錢會減,寄話會加。
  32. 有閒講別人,無閒講自己。
  33. 有酒當面飲,有話當面講。
  34. 有時人講我,有時我講人。
  35. 俗物可食,閒話莫講。
  36. 代人管錢,如數償還。
  37. 替人傳話,一言一語。
  38. 未食五日節粽,破裘仔不甘放。
  39. 冬看山頭,春看海口。
  40. 車閃無半滴,西閃抱子走不離。
  41. 西北雨,落無過田埂。
  42. 九月颱,嘸人知。
  43. 春天後母面。
  44. 六月十九,無風海也哮。
  45. 飼子無惜殺一隻豬,飼父母那惜添一隻箸。
  46. 一日為師,終身為父。
  47. 在生孝敬一粒豆,較贏死後拜豬頭。
  48. 雙手抱孩兒,才知父母時。
  49. 食果子,著拜樹頭。
  50. 好尪好 迌,歹尪不知無。(註: 迌─遊玩)
  51. 錢銀幾千萬,不植子孫出人前。
  52. 飼子無論飯,飼父母算頓。
  53. 小漢父母生,大漢變某(妻子)生。
  54. 一步棋,一步對。
  55. 細細雨,落久土也會濕。
  56. 戲棚下站久就是你的。
  57. 做牛著拖,做人著磨。
  58. 靠山山會崩,靠水水也乾。
  59. 有理走遍天下,無理寸步難行。
  60. 人情留一線,日後好相看。
  61. 惡馬惡人騎,胭脂馬遇到關老爺。
  62. 理直而後氣壯,理足而後氣強。
  63. 犯官欺,不可犯眾議。
  64. 人無照天理,天不照甲子。
  65. 相罵也要有相罵本。
  66. 看戲要知戲文,做人要知義理。
  67. 好歹在心內,嘴唇皮相款待。
  68. 心歹無人知,嘴歹卡厲害。
  69. 猴死,豬哥也無命。

 

二、農業氣象諺語:

  古代的人,他們憑著不斷的觀察、經歷、體驗所得,遍造一些有關氣象的諺語,作為農業方面的常識以及日常生活的參考。員山地區流傳的有:

  1. 春寒雨濺──謂春天的氣溫要是寒冷,則必多雨,天氣難見好轉。
  2. 春天後母面──謂春天的天氣猶如後母的面孔,冷熱無常,變幻莫測。
  3. 三月初,寒死少年家──謂農曆三月的氣溫,有時仍然會低降,出門必須多帶衣服,以免受冷。
  4. 春分,暝日對分──謂春分那一天正好是白天夜晚各佔一半。
  5. 立夏,雨水淅淅,米谷無處披(晒)──謂立夏那一天要是下雨,第一期稻作的收成必定不錯,也就是豐收的好預兆。
  6. 日長到夏至,暝長到冬至──謂夏至那一天的白晝最長,冬至那一天的夜晚最長。
  7. 未吃五月節粽,破裘仔(棉襖)不肯放──謂端午節的棕子尚未吃過,天氣最不至於很熱。
  8. 披簑吃粽,膊體收冬──謂端午節那一天下雨的話,則稻子收成的時候,天氣會很好,不易下雨。
  9. 雷打秋,年冬半收──謂立秋那一天要是打雷,第二期稻作的收成將受影響。
  10. 好中秋,好晚稻──謂中秋節那一天好天氣,晚間月亮光明,第二期稻作有好收成。
  11. 秋晒死泥鰍──謂秋天的天氣仍然相當炎熱,連田裡的泥鰍都會活活的被晒死。
  12. 霜降,風颱跑去藏──霜降之後,颱風就不會再來了。
  13. 九月颱,無人知──謂農曆九月以後,天氣逐漸冷,颱風已幾近絕跡,要是有的話,也是令人料想不到的事。
  14. 冬至在月頭,欲寒過年家──謂冬至若是在上旬的話,春節期間將會寒冷。
  15. 冬至月中央,無雪又無霜──謂冬至若是在中旬的話,氣候必定溫暖,不用擔心下雪下霜。
  16. 冬至在月尾,欲寒正二月──謂冬至若是在下旬的話,則農曆正月、二月的天氣會寒冷。
  17. 送神風,接神雨──農曆十二月二十四日俗稱「送神」,那一天將會刮風。正月初四俗稱「接神」,那一天將會下雨。
  18. 早冬看山頭,晚冬望海口──第一期稻作收作的時候,山頭(西邊)要是晴朗的話,則不必擔心下西北雨。第二期就要看海邊,東邊要是出現紅色的朝霞,則是好天氣的預兆。
  19. 日圍圈火燒埔,月圍圈落大雨──太陽的周圍要是出現圓形的暈氣,天氣會連續好幾天。月亮周圍出現暈氣,則將要下雨。
  20. 先雷後雨,落未濕土──未下雨之前,就不斷的打雷,雨絕不會下得很久或很大。
  21. 晚雨連暝,早雨快歇──到晚間才下雨的話,將會連夜不停,要是早晨才下雨的話,很久就會停止。
  22. 日送山,晒豆干──謂連下好幾天的雨,忽然停止不下,而且黃昏時刻又出現夕陽,則第二天將會好天氣。
  23. 白露南,十月九日濕──白露(節氣之一,在國曆九月八日前後)當天如吹南風,以後天氣將會經常下雨。
  24. 四九五月雞啄沙──每年的四、九、五月是小月,生意不好,連雞都沒得吃。其它縣市則有「四九五月閒人滿街迺」的諺語。
  25. 六月沒善北──六月若吹北風,則可能會有颱風來襲,故稱六月的北風來者不善。
  26. 秋茄白露蕹,恰毒過飯匙槍──民間俗信秋季的茄子和白露後生產的蕹菜(空心菜)有劇毒,勸人不可食用。飯匙槍即眼鏡蛇。
  27. 六月東、七月西、沒大水、也風颱──六月吹東風,七月吹西風,則必將會有水災或颱風。
  28. 暗公(鳥名)飛向山,笠仔、棕簑提來披(ㄇㄨㄚ);暗公飛落海,笠仔、棕簑提來採(脫)。意思表示,暗公鳥(夜鷺)能預測天氣,而且很準。 

雜文 

一、新娘茶四句聯:

(一)(四字部)

  1. 維新世界、自由戀愛,免人紹介、雙人意愛。
  2. 新娘大方、學問相當,國語賢講、腹內會通。
  3. 新郎才子、新娘高女,夫妻和合、誠實規距。
  4. 新娘順從、夫妻久長,恭喜衍慶、麟趾呈祥。
  5. 龍鳳相隨、代魚開嘴,夜夜相對、萬年富貴。
  6. 茶盤圓圓、甜茶甜甜,兩姓合婚、冬尾雙生。
  7. 茶盤四方、金銀滿堂,新娘巧粧、新人財主。
  8. 頭插紅桃、身穿紅襖,夫妻保老、百年和好。
  9. 冬瓜是茶、二人相愛,子孫昌盛、七子八婿。
  10. 茶盤金金、茶甌深深,新娘新郎、那不相吻,這杯甜茶、我不敢飲。

 

(二)(五字部)

  1. 茶盤四角卿、中央排茶鐘,甜茶無燒冷、子孫代代興。
  2. 新娘好學問、今日配良君,翁姑著孝順、百子傳子孫。
  3. 新娘行出房、茶盤雙手捧,確實有誠意、欲請咱眾人。
  4. 新娘真古意、鬧久會受氣,大家返來去、給伊做把戲。
  5. 新娘真慷慨、新郎好人才,好語講歸載、為著您相愛。
  6. 來食新娘一杯茶、給您一年生雙個,一個手裡抱、一個土腳爬。
  7. 廳堂全人客、男女數千個,嘉酒食真多、等待閣食茶。
  8. 今天好日子、兩姓結連理,冬尾的確生、閣來說恭喜。
  9. 門當閣戶對、榮華兼富貴,今夜日子水、趕緊去做堆。
  10. 兩姓來合婚、日日有錢春,給您大家官、雙手抱雙孫。(註:大家官─公婆之意)
  11. 新房真好細、緊來講甜茶,翻返新年過、一人抱一個。
  12. 今日娶媳婦、入門蔭丈夫,新年起大厝、珠寶歸身軀。
  13. 新娘賢化粧、學問真相當,國語閣會講、英語也能通。
  14. 新娘真和平、年尾生雙生,一個理國政、一個進朝庭。

 

(三)(六字部)

  1. 您是自由戀愛、也是媒人紹介,或是父母打派、著向眾人公開。
  2. 新郎新娘相當、人才學問明通,別人也有在講、粘麼做內外公。
  3. 人客緊坐歸排、媒婆會加紹介,新娘會報伊知、對那邊請過來。
  4. 你尪仔賢展寶、講汝笑神真好,有影緊共阮報、當面甲汝參考。

 

(四)(七字部)

  1. 紹介打派亦應該、自由戀愛合時代,婚姻相方是情愛、家庭美滿大發財。
  2. 我看茶盤真正重、新娘不可自己捧,著叫新郎鬥相工、夫妻協力相幫忙。(鬥相工─幫忙)
  3. 新郎那是不幫忙、一杯甜茶我不捧,新郎那是走去藏、真是刁難阮眾人。
  4. 新娘捧茶來相請、請問新娘的芳名,拜託講呼阮知影、貴姓尊名說阮聽。
  5. 人講做人三擺喜、第一就是結婚時,新郎新娘相合意、鴛鴦水鴨成一池。
  6. 甜茶相請真尊敬、男才女貎天生成,夫妻和好月老定、恭賀富貴萬年興。
  7. 冬瓜捧(ㄆㄥ)一捧(ㄆㄥˋ),好話著(ㄉㄧ^ㄡ)緊廣(講),看相(誰)恰會通,無廣(講)人笑宋(ㄙㄨㄥˊ:傻的意思)。

 

轎夫請新娘出轎

今將轎門雙邊開、金銀財寶做一堆,

新娘子(ㄍㄧㄚ)婿入房內,生子(ㄍㄧㄚ)生孫狀元才。

 

抬子孫桶

子孫桶,扛高(ㄍㄨㄢ)高(ㄍㄨㄢˊ),生子生孫中狀元。

子孫桶,扛震(ㄉㄧㄣ)動,生子生孫做相公。

子孫桶,過戶閾(ㄉㄧㄥ),夫妻和好萬事成。

子孫桶,扛入房(ㄅㄥˊ),百年偕老心和同。

 

親友吃誕生酒唱

白飯原來是五榖,天數受蔭是福祿。

對席開彩食齋備,生子傳孫滿滿是。

 

二、勸世唸詞

一年三百六十五工

骨力賺錢淹腳銅(註:骨力─勤勞 腳銅─腳踝)

加減息頭著摸弄(註:不論多少工作都要去做)

死吃活坐仙不通(註:絕對不可以死吃活坐)

祖公家伙存(ㄘㄨㄣ)百萬(註:家伙─財產)

交過下進斷錢山(註:下進─後代)

骨力打拼下(ㄏㄧ^ㄝ)地賺(註:勤勞認真的工作賺錢)

敢會錢銀不對人(註:難道錢財不會跟著人嗎?意即有工作就有錢賺)

 

三、笑話

  1. 鼻仔頭(逸仙村)一帶,曾經有個有錢人,每次說好要演戲給人看,到頭來卻黃牛,於是大家編了一首歌來笑他。
  2. 鄉內有一個人喜歡賣弄文筆,有一天很自豪地寫一首詩給人看:

詩曰:我有一首詩,天下無人知(ㄉㄧ)。

 

四、繞口令

  一個人姓布,手拿一匹布,走到雙叉路,慌忙(ㄅㄨㄥˊ)入當舖,當錢一千五,買了一擔醋,擔到雙叉路,看見(ㄉㄧ^ㄡ)一隻兔,放落醋,去掠兔,掠著兔,脫了褲,包子兔,咬破褲,走了兔,放落醋,去追兔,撞倒醋,也無褲,也無褲,也無兔,也無醋,氣死一個姓布。

 

五、父母主婚怨

  一腳手指來過定(訂親),叫我捧茶出大廳,不知對方什麼名,賣我做嫺(婢妾)也得行。白衫穿來白蔥蔥(很白),蝦仔落鼎滿身紅,娘仔想欲嫁好尪,父母主婚限定人。

六、傳說─三個泥娃娃

  阿茂伯家住大城鬮(即今尚德村裡),小時候,阿木、阿連是他的玩伴。捉魚、摸蛤蠣、捉小鳥、撿稻穗(稻ㄒㄧㄝ),樣樣都在一起!

  村裡阿連的田邊(頭)一間不起眼的瓦房,寬高不超過三尺,不知那家所造,裡頭供奉三尊泥娃娃,香爐依稀有幾根香腳(香的竹條)。瓦房不遠處不棵老榕樹下,夏日好乘涼,平常結伴休息好去處。阿茂、阿木、阿連三人,在榕樹下打陀螺,正忙得高興,不知何時來了三位看熱鬧的觀眾,仔細一瞧原來是見過的瓦房內的泥娃娃。阿茂三人一點也不奇怪,繼續玩他們的。

  阿木的父親不相信,有一天趁他們三人又到榕樹下玩,就偷偷去看個究竟,果真所見與阿木說的一樣!為了怕失去泥娃娃,村裡的人不敢去驚動它!原來那三位看熱鬧的觀眾就是三尊泥娃娃所變成的。

 

七、懷舊─鴨母船

  本鄉從前通往茄苳林(湖東)、(湖北)、(湖西)的主要道路只有一條,且又缺乏交通工具,來往村民,只好徒步肩挑食物等。大湖埤出水口,貫穿出一道溪流,經湖北、湖東村與五十溪匯集流出,帶給村民便利的水運,解決了貨物的運送。

  湖北村大湖路段「船仔頭」橋下,當年風光一時,是水運的據點。大湖埤流出的水非常充沛,水流急速,促成「船仔頭」水運的發達。村民把甘蔗、木炭、蔬菜……集中在「船仔頭」,船工們戴著斗笠,在艷陽下,汗流浹背,把貨物往「鴨母船」上搬,裝滿了,順水行舟,舟行快!身手嬌健的船夫,一竿一竿的划,經五十溪,過茄苳林橋,轉員山橋下,再過西門大橋,直至宜蘭大橋下卸貨。「新店仔」就在橋下北岸旁,仰頭望去大煙囪是製糖廠。

  船仔頭雖是小地方,卻是水運的重鎮。「鴨母船」是功臣,不但載貨又載客,在老輩心中往事記憶猶新!

 

回 |  |   

 

 

 

 


 

 

Comments (0)

You don't have permission to comment on this page.